18:26

pagi(TB/TL) <01242> [from morning.]

jawablah .......... menjawab(TB)/sahut ......... sahutpun ... Maka(TL) <06030> [hear. or, answer. no voice.]

jawablah .......... menjawab(TB)/sahut ......... sahutpun ... Maka(TL) <06030> [answered. or, heard. leaped upon the altar. or, leaped up and down at the altar.]

18:26

dan memanggil

Yes 44:17; 45:20 [Semua]

ada suara,

Mazm 115:4-5; 135:16; Yes 41:26,28; 46:7; Yer 10:5; 1Kor 8:4; 12:2 [Semua]

18:27

Elia(TB)/Eliapun(TL) <0452> [Elijah.]

lebih keras(TB)/lebih nyaring(TL) <01419> [aloud. Heb. with a great voice. for he is a god.]

merenung(TB)/tepekur(TL) <07879> [either.]

Such were the absurd and degrading notions which the heathens entertained of their gods. "Vishnoo sleeps four months in the year; and to each of the gods some particular business is assigned. Vayoo manages the winds; Vuroonu the waters, etc. According to a number of fables in the pooranus, the gods are often out on journeys or expeditions." Ward's Views of the Hindoos, vol. ii. p. 324.

merenung(TB)/tepekur(TL) <07879> [he is talking. or, he meditateth. is pursuing. Heb. hath a pursuit. must be awaked.]

18:27

belum terjaga.

Hab 2:19

Catatan Frasa: ELIA MULAI MENGEJEK MEREKA.

18:28

menoreh-noreh ........ kebiasaan ...... adatnya(TB)/ditoreh-torehkannya(TL) <01413 04941> [cut themselves.]

darah bercucuran(TB)/berlumurlah ..... darah(TL) <08210 01818> [the blood gushed out upon them. Heb. they poured out blood upon them.]

18:28

serta menoreh-noreh

Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28]

18:29

kerasukan(TB)/mengingar-ingarlah(TL) <05012> [prophesied.]

mempersembahkan(TB)/dipersembahkan(TL) <05927> [offering. Heb. ascending. See on ver.]

suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.]

perhatian(TB)/pendengarpun(TL) <07182> [that regarded. Heb. attention.]

18:29

korban petang,

Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

tanda perhatian.

2Raj 19:12; Yes 16:12; Yer 10:5 [Semua]

97:7

malu(TB)/dipermalukan(TL) <0954> [Confounded.]

menyembah(TB)/sujudlah(TL) <07812> [worship.]

97:7

kepada patung

Im 26:1; [Lihat FULL. Im 26:1]

mendapat malu,

Yes 42:17; Yer 10:14 [Semua]

karena berhala-berhala;

Ul 5:8; [Lihat FULL. Ul 5:8]

segala allah

Kel 12:12; Mazm 16:4 [Semua]

menyembah kepada-Nya.

Ibr 1:6

44:17

berhala .............. Tolonglah ..... allahku ........ ilahku(TB) <05337 0410> [Deliver me.]

44:17

ia menyembah

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Yes 2:8; Yer 1:16 [Semua]

dan berdoa

1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26]

Tolonglah

Hak 10:14; [Lihat FULL. Hak 10:14]; Yes 45:20; 46:7; 47:15 [Semua]

51:47

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will.]

menghukum patung-patung ... patung(TB)/membalas(TL) <06485 06456> [do judgment upon. Heb. visit upon.]

negerinya(TB)/tanahnya(TL) <0776> [her whole.]

51:47

menghukum patung-patung

Yes 46:1-2; [Lihat FULL. Yes 46:1]; [Lihat FULL. Yes 46:2]; Yer 50:2; [Lihat FULL. Yer 50:2] [Semua]

menjadi malu

Yer 50:12

di tengah-tengahnya.

Yer 27:7; [Lihat FULL. Yer 27:7]

3:7

yang(TB)/itu ............................. yang(TL) <01768> [when.]

segala bangsa ... bangsa ........ berbagai-bagai ........ segala bangsa ... bangsa(TB)/segala bangsa ............ segala ...... segala bangsa(TL) <03606 05972> [all the people.]

3:7

telah didirikan

Dan 3:5; [Lihat FULL. Dan 3:5]

3:18

hendaklah(TB) <01934> [be it.]

akan(TB/TL) <0383> [that.]

3:18

tuanku dirikan

Dan 3:28; Kel 1:17; [Lihat FULL. Kel 1:17]; Yos 24:15; [Lihat FULL. Yos 24:15] [Semua]

3:29

Sebab itu(TB)/Maka(TL) <04481> [Therefore.]

Sebab itu ... mengeluarkan perintah(TB)/Maka .... memberi titah(TL) <07761 02942 04481> [I make a decree. Chal. A decree is made by me. amiss. Chal. error. the God.]

dipenggal-penggal ..... dirobohkan berpenggal-penggal(TB)/ditetak berpenggal-penggal(TL) <01917 05648> [cut in pieces. Chal. made pieces.]

karena(TB/TL) <06903> [because.]

3:29

mengeluarkan perintah,

Dan 6:27

timbunan puing,

Ezr 6:11; [Lihat FULL. Ezr 6:11]

dapat melepaskan

Dan 6:28

5:23

meninggikan diri(TB)/mendurhaka(TL) <07313> [lifted.]

Yang Berkuasa(TB)/Tuhan(TL) <04756> [the Lord.]

dibawa(TB/TL) <0858> [and they.]

memuji-muji(TB)/memuliakan(TL) <07624> [hast praised.]

melihat(TB/TL) <02370> [which.]

menggenggam(TB)/tangan-Nya(TL) <03028> [in whose.]

segala(TB/TL) <03606> [and whose.]

tidak dapat ........ tidak(TB)/tiada dapat(TL) <03809> [hast thou.]

5:23

diri terhadap

Yes 14:13; [Lihat FULL. Yes 14:13]; Yer 50:29; [Lihat FULL. Yer 50:29] [Semua]

para isteri

Yer 44:9

atau mengetahui,

Mazm 115:4-8; Hab 2:19; Wahy 9:20 [Semua]

menggenggam nafas

Ayub 12:10; Kis 17:28 [Semua]

segala jalan

Ayub 31:4; [Lihat FULL. Ayub 31:4]; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yer 10:23; Yer 48:26; [Lihat FULL. Yer 48:26] [Semua]

1:5

berteriak-teriak(TB)/berseru(TL) <02199> [cried.]

membuang(TB)/dibuangnya(TL) <02904> [and cast.]

ruang(TB)/dalam(TL) <03411> [the sides.]

tertidur dengan nyenyak(TB)/tertidurlah(TL) <07290> [and was.]

1:5

muatan kapal

Kis 27:18-19 [Semua]

Catatan Frasa: TERTIDUR DENGAN NYENYAK.